蒙古族谚语微图文系列 (6)
蒙古元素>蒙古画廊> 蒙古族谚语微图文系列 (6)

蒙古族谚语微图文系列 (6)

蒙古画廊元火工作室2018-11-30 0:29:028518A+A-


蒙古族谚语微图文系列 (6)


整理绘制了一些蒙古语谚语的微图文,

并尝试做了大致意思的翻译。

由于不是专业的文字工作者,

所以翻译和解释的并不专业,

且比较笨拙,

只能表达大概接近的意思。

如有错误和不准确的地方,

欢迎大家的指导。


字面的大致意思为


如果要参加赛马,请先挑选良马

如果要参加摔跤,请先衡量力量

告诫人们在做什么事情之前先自我衡量 

做好准备



字面的大致意思为


良驹是远行的依靠

好兄弟是彼此的依靠


字面的大致意思为


套马的时候即使失手了 尚可挽回

说话的时候如若失口了 无法挽回



字面的大致意思为


浮躁的人

心胸不够宽广

被拴的马

草场不够宽广



字面的大致意思为


忘恩负义不可取

记得他人的恩惠

并懂得回报

是优良的品德


谢谢大家的鼓励和支持

如果可以也请多多转发和关注

这将是对本公众号最大的鼓励

也是本公众号继续坚持下去的动力


感谢您 长按下图关注本公众号 

第一时间收看更多更新内容



点击这里复制本文地址 以上内容由蒙古元素整理呈现,请务必在转载分享时注明本文地址!如对内容有疑问,请联系我们,谢谢!

支持Ctrl+Enter提交

蒙古元素 © All Rights Reserved.  蒙古元素 Copyright ©2018蒙ICP备13001995号-2
Powered by Z-BlogPHP Themes by mgl9.com
免责声明| 关于我们| 如何注册| 广告合作

本站会员尊享VIP特权,现在就加入我们吧!登录注册
登录
用户名
密码
注册
用户名
密码
确认密码
昵称
邮箱
QQ
获取邀请码
邀请码
验证码
找回密码
用户名
邮箱
※ 重置链接将发送到邮箱